Blog: El español en contexto.
He creado este espacio para compartir recursos útiles para estudiantes de español. Mi objetivo es ayudarte a entender mejor el español que usamos los nativos, resolver dudas y hacer que aprender sea un proceso más claro y natural. Espero que encuentres algo útil… y quizá descubras alguna expresión nueva por el camino.
7 de julio de 2026
Sanfermines: mucho más que correr delante de los toros.
Si preguntas a un extranjero qué fiesta española conoce, es muy probable que responda "Los Sanfermines". Pero ¿sabías que esta celebración tiene más de ocho siglos de historia y que correr delante de los toros es solo una pequeña parte de todo lo que ocurre durante esos días?
29 de junio de 2026
Delante o ante: ¿Cuál es la diferencia?
Aunque a veces puedan traducirse igual, en español no significan exactamente lo mismo y no siempre son intercambiables.
27 de junio de 2026
¿Por qué decimos «a buenas horas, mangas verdes»? La curiosa historia detrás de esta expresión.
Seguro que alguna vez has oído decir «a buenas horas, mangas verdes» cuando alguien llega tarde a solucionar un problema o cuando una ayuda aparece cuando ya no sirve de mucho. Es una expresión con una historia bastante curiosa detrás.
23 de junio de 2026
El verbo "Costar"
Los distintos significados del verbo costar.
18 de junio de 2026
Las hogueras de San Juan.
Las Hogueras de San Juan son las Fiestas mayores de la ciudad de Alicante.
16 de junio de 2026
¿Por qué decimos «el agua fría» y «mucha hambre»? Curiosidades del género en español
En este artículo repasamos algunos de los casos más curiosos y frecuentes para entender mejor cómo funciona realmente el género en español y evitar errores muy comunes.
14 de junio de 2026
Los amantes de Teruel: una de las historias de amor más tristes de España
¿Has oído alguna vez la expresión «Los amantes de Teruel, tonta ella y tonto él»? Aunque hoy se utiliza a veces en tono de broma, detrás de estas palabras se esconde una de las leyendas de amor más famosas y trágicas de España.
11 de junio de 2026
5 novelas españolas recomendadas para estudiantes de español con nivel B2
Si tienes un nivel B2 y quieres empezar a leer literatura española, aquí tienes cinco recomendaciones que combinan una buena historia con un lenguaje accesible.
7 de junio de 2026
¿Por qué a veces cambia “demasiado”?
La palabra "demasiado" puede funcionar como determinante, pronombre o adverbio, y según la función que desempeñe puede variar en género y número o permanecer invariable. Esta es una de las dudas más frecuentes entre los estudiantes de español.
1 de junio de 2026
El verbo "Echar"
El verbo echar es uno de los más versátiles y productivos de la lengua española. Aunque en su acepción más básica hace referencia a la acción de lanzar o arrojar algo, su uso se extiende a una amplia variedad de contextos y significados que van mucho más allá de ese sentido original.